As we onboard our first firms at Associate, and after talking with longtime and prospective clients, here are the biggest mistakes I see law firms making online right now.
1. Outsourcing intake
Especially in competitive markets, delegating the first touchpoint with a client is a mistake. I audited a prospective client's funnel recently and sat on hold for over three minutes before reaching a call center. In retail law, where people often call a lawyer because they're in trouble of some kind — divorce, bankruptcy, injury, a criminal charge — the last thing they want is a corporate experience on the phone. They want to talk to someone. If they wanted to be placed on hold, they'd call their cable provider.
There's a second problem. The way a lot of these companies build the funnel, you lose visibility into the source of the conversion. It happens off-site, at a Go High Level scheduling link or some other white-labeled CRM. Another site I looked at had exactly this issue: the intake operator had swapped out the firm's own form for a literal white-label Go High Level link. When conversions dropped, the firm had no idea why — because they had let the conversion event happen off-site.
If I were starting my firm again today, a staff member would answer every call, and I would own the intake process at every step.
2. WordPress neglect
The cybersecurity landscape is shifting under our feet. When it's maintained, WordPress is usually fine. But a quick look at the source code of most law firm WordPress builds reveals a lax approach to security — and if Gravity Forms is in play, a lax approach to how clients' personally identifiable information is handled.
I've written about this at length, in the coming law firm WordPress security crisis and whether Gravity Forms is a liability for your firm.
3. Agencies
There are a handful of great legal marketing agencies. But even the good ones only have so much bandwidth. There are favored clients who get the bulk of the hours, and then there are the forgotten clients, who are paying a very hefty hosting bill. Because law firms let agencies grade their own work with meaningless reporting, they're in no position to question what they pay for, and they have no single source of truth for where their clients actually come from. The blind leading the blind.
The legacy of law firms working with agencies is a process where the firm has no idea which channels drive business. As an extreme example: I met recently with a bankruptcy firm in a market I won't name. They worked with an agency on a monthly retainer. CallRail data showed the bulk of their business came from five local satellite offices spread across the metro area. Inexplicably, they shut those offices down and consolidated around a single location — and, ironically, it was that one office that got the fewest calls. They didn't see a problem, because after shutting down the listings, call volume dipped but held roughly steady.
What they didn't realize was that although the offices were shuttered, the local Google listings — with years of reviews — still ranked. It was only a matter of time before Google caught up, and when it did, they stood to lose 86% of their call volume.
Firms should only work with an agency if they can evaluate the work being done. Delegating the truth of your business metrics to an interested party is never a good idea. (I've written more about why that retainer still costs $5,000 a month.)
4. Inside-out AI
Lawyers want to rank, rank, rank — but they often miss how granular ranking has become. It's more about your "share of voice" than any single search term in isolation. That's true for AI prompts as much as local searches. At Associate we track share of local voice and share of AI voice, so firms know where they actually stand.
So yes, strategies to gain visibility in AI search matter for lawyers. And often, moves that improve AI visibility also help local search — there's a lot of overlap between the two worlds. (If AI visibility is new to you, start with how law firms get named in ChatGPT answers.)
But the main unlock with AI isn't ranking. It's deploying agents. You see lawyers posting a lot about "here we go, the millionth AI tool." I get it — cold outreach sucks. But if that same lawyer is sitting at a legal marketing conference sponsored by an agency, they may need to redirect their skepticism.
The agency is the vendor to be skeptical of, and the right agentic process is what they should be looking for. And here's the thing: it's not a great idea for lawyers to run Claude Code from their own terminal. Here's why.
A coding agent in a terminal is built for a developer on their own machine. It runs with your permissions and reaches whatever you have access to on your laptop. It might ask before risky steps, but the guardrails mostly come down to your settings and your attention. That's fine for debugging your own code. It's the wrong default for client matters.
A new associate at a firm doesn't get every client file on day one. A partner reviews the work before it goes out, and everything is on the record. A harness gives an AI agent the same structure: no credentials in its hands, only the tools each task needs, a human approval before anything ships, and a log of every step.
That's what we've built at Associate — an agent shaped by years of legal marketing experience, running on our platform inside the guardrails law firms need. The question isn't whether the model is smart enough. It's what it can touch when it's wrong — and at Associate, the answer is written in code.
5. YouTube
We hear a lot about "AI-native" law firms. If I were starting my own practice again, I'd focus on being video-native. Even when they publish videos, very few lawyers get YouTube right, and it's a big missed opportunity.
YouTube humanizes the brand. Video gives prospective clients a measure of comfort before they ever pick up the phone. Tactically, it's also a major player in Google search, especially local. It's frequently cited by LLMs. And it's a great way to build sticky, enduring content in our low-attention moment. (It pairs well with the approach I describe in how law firms should approach content in the age of AI.)
The takeaway
This is a moment of incredible transition online. The theme running through all five of these mistakes — even more than agentic AI — is that law firms can no longer outsource truth.
It's no longer safe to trust an agency or an intake shop to tell you what's driving your business. You need to know.
See what Associate can do for your firm.
Early access, hands-on onboarding, and launch pricing locked in.